Consequent decentraliseren!
Contactloze energie en informatieoverdracht


Ing. Xavier De Buysscher, Control & Automation Magazine

version française

Decentrale automatiseringsconcepten zetten zich door in de automatiseringstechniek. Dat deze architectuur in samenspel met wireless LAN en contactloze energieoverdracht een volledig nieuwe betekenis krijgt, vertellen we u in volgende bijdrage.


Het aandeel in decentrale moduletechnieken is in de fabrieksautomatisering gigantisch toegenomen. Daarbij is de planning, opbouw, ingebruikname en service van gemodulariseerde machine- en installatiedelen in vergelijking met een centraal concept duidelijk effectiever, dit wil zeggen met kortere projecterings- en inbedrijfnametijden, hogere planningszekerheid door eenduidig gedefinieerde en vooraf geteste functiemodules, evenals gebruiksvriendelijkheid door een gereduceerd componentenaantal. Bij de praktische uitvoering, bijvoorbeeld in de transportsysteemtechniek, helpt contactloze energie- en informatieoverdracht. In de huidige stand van zaken vormen schakelaars, frequentieregelaars, communicatiebouwgroepen of sturingen de familie decentrale componenten, hun bouwvorm en technische eigenschappen beantwoorden aan de vereisten van een ruwe industriële omgeving. Niettegenstaande deze mogelijkheden kan men bij transportsystemen nog niet zeggen dat men op een consequente manier decentraliseert: de aansluiting van de verspreide componenten en hun processturing gebeurt vandaag nog dikwijls door middel van een krachtige, centrale sturing.

Eén stap verder
De verdere ontwikkeling van het concept voorziet een verdeelde intelligentie in de vorm van een decentrale sturing. Dit vereist natuurlijk naast een gamma hardwaremodules, ook een bijhorend pakket aan softwaremodules die voor veelvoorkomende, standaardtoepassingen inzetbaar zijn. Door een optimale mechatronische systeemopzet ontpoppen zich decentrale oplossingen die flexibel op elk transportsysteem in te zetten zijn.

Contactloze overdracht
Movitrans is een nieuwe technologie van SEW-Eurodrive om contactloze informatie- en energieoverdracht mogelijk te maken bij uitgebreide transportinstallaties. De toepassingsgebieden reiken van industriële transportsystemen met mobiele verbruikers (hangbanen of conveyors vooral in automobielindustrie, plateautransporten, enz.), magazijntechniek in de logistiek (sorteersystemen, portaalsystemen,…) tot toepassingen in extreme omgevingen (bouwnijverheid, koelhuizen, pretparken,…). Daarbij neemt het systeem zijn energie volgens het principe van een transformator met grote luchtspleet. De primaire zijde bestaat uit een enkele winding, die zich uitstrekt over de volledige transportweg (lineaire geleider). De secundaire bevindt zich op het voertuig of bewegende deel, en wordt door middel van een overdrachtskop, haak of ook pick-up genoemd aan het primaire deel aangekoppeld. Op die manier kan het voertuig op de transportbaan liggen of er aan hangen. De regeling van het systeem laat het toe in bedrijf een variabel aantal pick-ups met een wisselende belasting in te zetten. Voertuigen die voorzien zijn van meerdere pick-ups of haken kunnen hun energie ook van verschillende transportbanen halen, zij moeten niet aan dezelfde transportbaan bevestigd zijn.

Grote luchtspleet toch efficiënt
In principe wordt bij deze inductieve koppeling met een grote luchtspleet gewerkt. Door gebruik te maken van hogere frequenties bij de overdracht en een speciaal regelprincipe, wordt er zelfs in deze situatie voor de energieoverdracht naar de pick-up nog een hoog rendement verkregen. Hier wordt ook het verschil met de traditionele transportsystemen duidelijk: zowel in het stationaire als in het mobiele deel is er nood aan de frequentieregelingstechniek. Movitrans grijpt hier terug op de technologie van de SEW-aandrijfomvormers. Strikt genomen zet de voedingsvoorziener de benodigde energie belastingsafhankelijk, in de vorm van een constante stroom op de lineaire geleider. Parallel communiceert de centrale sturing met de sturing van het mobiele voertuig over wireless-LAN (WLAN). De topologie van de WLAN laat communicatie met de verschillende voertuigen willekeurig toe. Op de voertuigen bevindt zich een omvormer die de energie ter beschikking stelt van alle “meerrijdende” verbruikers. De mobiele microbesturing verzamelt alle lokale signalen en stuurt de aandrijftechniek.

Dürr in automobielindustrie
Al meerdere jaren worden rail-hangbanen of conveyors als transportmiddel tussen verschillende werkposten ingezet in verschillende branches van de industrie, met als voornaamste toepassingsgebied de automobielindustrie. Het grootste voordeel van de conveyors is dat de vloer vrij blijft tijdens productie, waardoor er geen andere activiteiten verhinderd worden. Traditioneel gebeurt de stroom- en communicatievoorziening bij dergelijke enkelrail conveyors over de rail of de lineaire transportbaan. Daarbij wordt de net- en signaalspanning over open, op de rail aangebrachte geleidingsbanen gezet en worden ze via meeslepende koolborstels doorgegeven aan het voertuig. Borstelslijtage en de vervuiling zijn dingen waarmee de gebruiker in zijn planning rekening moet houden. Bijhorende onderhoudswerken dienen opgenomen te worden, om nog maar te zwijgen van de niet geplande stilstanden waarmee men af te rekenen krijgt. Allemaal activiteiten waar men in de automobielindustrie niet op staat te springen.
Maar er is een technologische kentering die zich aandient. De railenergie- en signaaloverdracht met de sleepcontacten wordt vervangen door contactloze energie- en informatieoverdracht.
Het bedrijf Dürr, een bekende transportsysteemleverancier in de automobielindustrie, gebruikt in deze gevallen voor zijn systemen de SEW Movitrans. Het is bijvoorbeeld voor toepassingen zoals de hangende conveyors, waarbij een wisselend aantal mobiele verbruikers met veranderlijk verbruik op een gemeenschappelijke energievoorziening opereren. De compacte module van het type Movitrans TPM12 past perfect in het traditioneel al zeer kleine huis van het voertuig en voldoet aan IP65.

Toepassing in luchthavenlogistiek
In de luchthavenlogistiek wordt menige koffer getransporteerd. Het Duitse Beumer is een machinefabrikant die een serierijp koffertransportsysteem Autoca heeft ontwikkeld. Het systeem is speciaal geconcipieerd voor de luchthavens om de koffers van check-in naar het bagagewagentje te transporteren.
Het systeem is gebaseerd op autonome enkelvoudige wagentjes. Elk voertuig is met een eigen aandrijving, elektronica- en sturingstechniek uitgerust en vervoert koffers met een maximale snelheid van 10m/s en 7m/s voor een systeem dat 1500 koffers per uur kan verplaatsen. Hogere snelheden zijn principieel mogelijk, maar dan is natuurlijk een zwaardere installatie en voeding vereist. Het volledige traject is vrij van aandrijvingen en wisselelementen, en de wagentjes zijn intelligent en beslissen zelf over hun te volgen route. Alle wagentjes worden contactloos van energie- en informatie voorzien, waardoor het grootste deel van de installatieopgave komt te vervallen. Daarnaast is er ook een duidelijk voordeel merkbaar wanneer men een uitbreiding van het traject wenst.
Als partner voor de volledige aandrijftechniek, inclusief de energieoverdracht, heeft Beumer voor SEW geopteerd. In elk wagentje zijn twee servomotoren, twee servo-omvormers, een asynchrone motor en twee voedingsmodules ondergebracht. De voedingscomponenten en de op het traject verdeelde voedingseenheden zijn de componenten van het SEW-systeem Movitrans, die speciaal voor contactloze energieverzorging ontwikkeld werden. <<

Décentraliser de façon conséquente !
Transfert d’énergie et d’informations sans contact


Ing. Xavier De Buysscher, Control & Automation Magazine

Les concepts d’automatisation décentralisée s’intensifient dans la technique d’automatisation. Nous vous expliquons ci-dessous comment cette architecture prend une toute nouvelle signification grâce au LAN sans fil et au transfert d’énergie sans contact.


Les techniques de modules décentralisés ont augmenté de façon gigantesque dans l’automatisation des usines. Le planning, la construction, la mise en service et l’entretien des composants modulaires de machines et d’installations sont de ce fait sensiblement plus efficaces par rapport à un concept centralisé. Cela se traduit par des délais de conception et de mise en service plus courts, par un planning plus sûr assuré par des modules de fonctions définis de manière univoque et testés au préalable et par une grande convivialité grâce à une nombre réduit de composants. Le transfert d’énergie et d’informations sans contact est une aide précieuse pour l’exécution pratique, par exemple dans la technique de systèmes de transport. Aujourd’hui, les commutateurs, les régulateurs de fréquence, les modules de communication ou les commandes constituent la famille de composants décentralisés. Leur taille et leurs caractéristiques techniques répondent aux exigences d’un environnement industriel agressif. Malgré ces possibilités, on ne peut pas vraiment dire que l’on décentralise de manière conséquente les systèmes de transport : la connexion des composants répartis et leur commande de processus sont aujourd’hui encore souvent assurés par une puissante commande centrale.

Un pas plus loin
Le développement plus poussé du concept prévoit une intelligence partagée sous la forme d’une commande décentralisée. Cela requiert naturellement, en plus d’une gamme de modules matériels, un paquet annexe de modules logiciels pouvant être mis en œuvre pour les applications standard les plus fréquentes. Une structure mécatronique optimale génère des solutions décentralisées aisément utilisables sur chaque système de transport.

Un transfert sans contact
Movitrans est une nouvelle technologie de SEW-Eurodrive qui permet le transfert d’informations et d’énergie sans contact dans les vastes installations de transport. Les champs d’application s’étendent des systèmes de transport industriels avec des consommateurs mobiles (convoyeurs aériens ou convoyeurs au sol présents surtout dans l’industrie automobile, transports sur palettes…), à la technique d’entrepôt dans la logistique (systèmes de tri, portiques…) et aux applications dans des environnements extrêmes (industrie du bâtiment, entrepôts frigorifiques, parcs d’attractions…). Le système prend son énergie selon le principe d’un transformateur à travers un grand entrefer. Le circuit primaire se compose d’un seul enroulement qui s’étend sur tout le chemin de transport (conducteur linéaire). Le circuit secondaire se trouve sur le véhicule ou la partie mobile et est relié au moyen d’une tête de transfert, appelée crochet ou pick-up, à la partie primaire. De la sorte, le véhicule peut être couché sur le convoyeur ou y être suspendu. La régulation du système permet d’utiliser un nombre variable de pick-ups en fonctionnement avec une charge variable. Les véhicules dotés de plusieurs pick-ups ou crochets peuvent également retirer leur énergie de différents convoyeurs. Ils ne doivent pas être fixés au même convoyeur.

Grand entrefer quand même efficace
En principe, cet accouplement inductif recourt à un grand entrefer. En utilisant des fréquences supérieures lors du transfert et un principe de régulation spécial, on obtient quand même un rendement élevé pour le transfert d’énergie vers le pick-up. La différence avec les systèmes de transport traditionnels devient également claire : tant la partie statique que la partie mobile requièrent une technique de régulation de fréquence. Movitrans se base ici sur la technologie des convertisseurs d’entraînement SEW. Le pourvoyeur de courant met l’énergie nécessaire en fonction de la charge sous la forme d’un courant constant sur le conducteur linéaire. Parallèlement, la commande centrale communique avec la commande du véhicule mobile via le LAN sans fil (WLAN). La topologie du WLAN permet une communication avec les différents véhicules. Les véhicules disposent d’un convertisseur qui met l’énergie à la disposition de tous les consommateurs ‘embarqués’. La microcommande mobile rassemble tous les signaux locaux et pilote le système d’entraînement.

Dürr dans l’industrie automobile
Depuis plusieurs années déjà, diverses branches de l’industrie recourent aux convoyeurs aériens à rail ou aux convoyeurs au sol comme moyen de transport entre différents postes de travail, l’industrie automobile représentant le principal champ d’application. Le principal avantage des convoyeurs réside dans le fait que le sol reste libre durant la production. Aucune autre activité n’est donc entravée. Traditionnellement, ces convoyeurs à rail unique sont alimentés en courant et en communication par le rail ou le convoyeur linéaire. Les tensions de réseau et de signaux sont fournies via des rails conducteurs ouverts, placés sur le convoyeur, et transmises au véhicule à l’aide de contacts glissants. L’utilisateur doit tenir compte dans son planning de l’usure des contacts et de la pollution. Les travaux d’entretien annexes doivent être pris en considération, sans parler des arrêts non planifiés auxquels il faut faire face. Autant de contraintes que l’industrie automobile préfère éviter. Un bouleversement technologique s’annonce toutefois. Le transfert d’énergie et de signaux par rail à l’aide de contacts glissants est remplacé par le transfert d’énergie et d’informations sans contact. La société Dürr, un fournisseur de systèmes de transport renommé dans l’industrie automobile, utilise dans ces cas le SEW Movitrans pour ses systèmes, par exemple dans des applications telles que les convoyeurs aériens où un nombre variable de consommateurs mobiles opèrent en consommant une quantité de courant variable sur un approvisionnement en énergie commun. Le module compact de type Movitrans TPM12 s’intègre parfaitement dans le corps traditionnellement très petit du véhicule et répond au degré IP65.

Application dans la logistique des aéroports
La logistique des aéroports gère le transport de bon nombre de valises. La société allemande Beumer est un fabricant de machines. Elle a développé le système de transport de valises Autoca qu’elle est prête à fabriquer en série. Le système a été spécialement conçu pour les aéroports afin de transporter les valises du check-in vers le chariot à bagages. Le système s’appuie sur des chariots simples et autonomes. Chaque véhicule est équipé de son propre entraînement, de son électronique et de sa technique de commande. Il transporte des valises à une vitesse maximale de 10 m/s et de 7 m/s pour un système pouvant déplacer 1500 valises par heure. Des vitesses supérieures sont en principe possibles mais cela requiert naturellement une installation et une alimentation plus lourdes. Le trajet entier est libre de tout entraînement et aiguillage. Les chariots sont intelligents et décident eux-mêmes du trajet à suivre. Tous les chariots sont alimentés sans contact en énergie et en informations, ce qui supprime la majeure partie de la tâche d’installation. L’avantage est aussi de taille lorsque l’on souhaite étendre le trajet. Beumer a choisi SEW comme partenaire pour l’ensemble de la technique d’entraînement, y compris le transfert d’énergie. Chaque voiture héberge deux servomoteurs, deux convertisseurs servo, un moteur asynchrone et deux modules d’alimentation. Les composants d’alimentation et les unités d’alimentation disséminées sur le trajet sont les composants du système SEW Movitrans, spécialement conçus pour l’alimentation en énergie sans contact. <<

 

©