Westerlund Group Antwerpen
Videobewaking als kwaliteitsinstrument


version française

Videomonitoring vraagt om ‘intelligentie’ van het bewakingssysteem wanneer het terrein uitgestrekt is. Westerlund Group gebruikt haar digitale cameranetwerk als een effectief beheermiddel voor beveiliging, maar ondervindt ook positieve effecten op kwaliteitszorg.


Westerlund Group heeft twee sites in Antwerpen: één op de rechter- en één op de linkeroever. Voor de site op de linkeroever, met een totale oppervlakte van 265.000 m² – de grootste terminal voor papierwaren ter wereld – schrijft de firma in februari 2005 een offerte uit voor de levering en installatie van veiligheidscamera’s. Dit laatste gebeurde vooral onder druk van het ISPS, het veiligheidsplan voor de haven van Antwerpen en de in 2003 uitgevaardigde EU-richtlijn voor de beveiliging van zeehavens. Dat plan is een tweeluik: enerzijds toegangscontrole voor personen en anderzijds bewaking van de terreinen. De veiligheidscamera’s waren voor het laatste. Hoofd van het hele project was de firma E2000. Die besteedt op zijn beurt bijna negentig procent van de activiteiten uit aan de Borgerhoutse firma iPro-Group, die instaat voor de implementatie. De tandem iPro-Group/Mobotix wint de offerte omdat zij als enige een camerasysteem ter beschikking stelt voor een pilootproject. Die test verloop succesvol. “Mobotix is nog om andere redenen de eerste keuze,” aldus Hanno Hagen, purchaser bij Westerlund. “Onze site beschikt over een glasvezelnetwerk. Na een analyse bleek dat een systeem op basis van Mobotix nog net kon worden ingepast. Het door ons gekozen systeem vereiste immers minder kabel (nvdr: voeding en data gaan over één lijn). Bij andere systemen was dat niet mogelijk geweest. Mobotix was ook de enige leverancier van honderd procent digitale camerasystemen die volledig aan onze eisen tegemoet kwamen. Dat geeft onder andere veel voordelen op het vlak van beeldkwaliteit, en de opslag van het beeldmateriaal gebeurt op ‘goedkopere’ NAS-systemen. Dat kan, omdat de camera intelligent is en het hele proces van de opname tot de opslag en de weergave van de beelden, zelf beheert.” Na de test bestelt Westerlund Group Antwerpen begin mei 2005 nog tien extra camera’s en in de zomer van 2005 komen er nog eens twee bij. Het hele project is afgerond in september 2005 en bestaat nu uit dertien camera’s.

Doeltreffend toezicht
Als men niet vanuit één punt alle activiteiten kan controleren die over het ganse terrein gespreid zijn, is het bijzonder moeilijk om doeltreffend toezicht te houden. Hanno Hagen: “In ons geval was het wenselijk om camerabewaking te voorzien – rechtstreeks of via opgenomen beelden (de beelden zijn tot vijf dagen terug opvolgbaar) – met doordacht geplaatste camera’s, gespreid over gans het terrein, die via ons glasvezelnetwerk permanent in verbinding staan met een centraal punt. Vanuit dit centrale punt kan men de camera’s bedienen om een bijzondere gebeurtenis te volgen die zich afspeelt in de gecontroleerde zone. Alles werkt via een standaard pc die draait op Windows XP met een capaciteit van 16 beelden. Mobotix is een open, op IP gebaseerd systeem dat werkt zonder licenties en kan ook worden bekeken via een webbrowser. Een timeserver zorgt voor synchronisatie op tijdsbasis. De camerabewaking heeft ook een apart afgezekerd netwerk voor toegangscontrole. We beschikken dus over een krachtig beheerinstrument om efficiënt operationele controles uit te voeren. Intussen hebben de geïnstalleerde camera’s hun meerwaarde reeds bewezen, want een aantal incidenten werden gefilmd en opgeslagen. Aan de hand van de beelden kon de ‘dader’ geïdentificeerd worden. “

Digitaal
De hier geïnstalleerde camera’s, die ook geluid opnemen, zijn dag/nacht camera’s, en uitgerust met twee verschillende lenzen (43 mm/45° lenzen met zoomlens tot 500 meter). Zelfs als het netwerk tijdelijk niet functioneert, zullen de camera’s niet stoppen met opnemen – elke camera kan tot 2.000 beelden bufferen – zodat de eindgebruiker nooit cruciale beelden mist. Hanno Hagen: “De camera’s kunnen veel aan en beschikken over een breed spectrum. Het cameranetwerk is gemakkelijk uitbreidbaar en alle aanpassingen en configuraties zijn volledig intern te regelen terwijl mogelijke updates en diagnoses van op afstand kunnen geschieden. Zij werken via een lineair netwerk met decentrale intelligentie op een bandbreedte van 100 MB. Dergelijk systeem heeft ook een positieve invloed op de permanente kwaliteitszorg en helpt bij het nemen van beslissingen. In onze branche moet elk bedrijf een beveiligingsplan opmaken en uitvoeren, zowel wat betreft in- en uitgaande goederen als het bewaken van de waterkant.” (HL) <<

Westerlund Group Anvers
La surveillance vidéo comme instrument de qualité


Lorsque le terrain est étendu, la surveillance vidéo réclame une ‘intelligence’ de la part du système de surveillance. Westerlund Group utilise son réseau de caméras numériques comme outil de gestion effectif de la protection. Il en retire aussi des effets positifs en matière de contrôle qualité.


Westerlund Group s’étend sur deux sites à Anvers: un sur la rive droite et un sur la rive gauche. La société a lancé en février 2005 une demande d’offre pour la livraison et l’installation de caméras de surveillance pour le site de la rive gauche, qui couvre une superficie totale de 265.000 m². Il s’agit là du plus grand terminal de marchandises papier au monde. Cela s’est surtout fait sous la pression de l’ISPS, le plan de sécurité pour le port d’Anvers, et de la directive EU promulguée en 2003 pour la protection des ports maritimes. Ce plan est composé d’un double volet: il comprend d’une part le contrôle d’accès pour les personnes et d’autre part, la surveillance des terrains. Les caméras de sécurité intervenaient dans le deuxième volet. La société E2000 était à la tête de l’ensemble du projet. Elle a sous-traité à son tour quasi nonante pour-cent des activités à la société iPro-Group de Borgerhout qui s’est chargée de l’implémentation. Le tandem iPro-Group/Mobotix a décroché le contrat car il était le seul à mettre à disposition un système de caméras pour réaliser un projet pilote. Le test s’est parfaitement bien déroulé. «D’autres raisons ont aussi motivé notre choix pour Mobotix» explique Hanno Hagen, purchaser chez Westerlund. «Notre site dispose d’un réseau en fibre optique. Après analyse, il s’est avéré qu’un système basé sur Mobotix pouvait encore y être intégré. Le système que nous avons choisi réclamait en effet moins de câbles (ndlr: l’alimentation et les données transitent sur une seule ligne). Avec d’autres systèmes, cela n’aurait pas été possible. Mobotix était aussi le seul fournisseur de systèmes de caméras à 100 pour-cent numériques qui rencontraient totalement nos exigences. Cela confère de nombreux avantages en matière de qualité d’images et le stockage de ces images se fait sur des systèmes NAS ‘meilleur marché’. Cela ne pose aucun problème puisque la caméra est intelligente. Elle gère l’intégralité du processus, de l’enregistrement à la reproduction d’images en passant par le stockage.» Après le test, Westerlund Group Anvers a commandé début mai 2005 dix caméras supplémentaires et durant l’été 2005, deux autres encore. Le projet a été clôturé en septembre 2005 et compte aujourd’hui treize caméras.

Une surveillance efficace
Il est particulièrement difficile d’assurer une surveillance efficace s’il est impossible de contrôler d’un point central toutes les activités dispersées sur le terrain. «Dans notre cas, il était souhaitable de prévoir une surveillance par caméra – directement ou par le biais d’images enregistrées (les images peuvent être visionnées pendant cinq jours) – avec des caméras judicieusement placées, réparties sur tout le terrain et reliées en permanence à un point central via notre réseau en fibre optique. Les caméras peuvent être commandées à partir de ce point central afin de suivre un événement particulier survenant dans la zone contrôlée. Tout fonctionne via un PC standard qui tourne sur Windows XP, capable de gérer 16 images. Mobotix est un système ouvert, basé sur IP, qui fonctionne sans licences et peut aussi être visualisé via un navigateur Web. Un serveur d’horloge assure une synchronisation temporelle. La surveillance par caméra dispose aussi d’un réseau sécurisé distinct pour le contrôle d’accès. Nous disposons donc d’un instrument de gestion puissant pour effectuer efficacement des contrôles opérationnels. Entre-temps, les caméras installées ont déjà prouvé leur plus-value car plusieurs incidents ont été filmés et sauvegardés. Les images ont permis d’identifier ‘l’auteur’» remarque Hanno Hagen.

Numérique
Les caméras installées enregistrent aussi le son. Ce sont des caméras jour/nuit, équipées de deux objectifs différents (des objectifs de 43 mm/45° dotés d’un zoom allant jusqu’à 500 mètres). Même lorsque le réseau ne fonctionne pas temporairement, les caméras n’arrêtent pas d’enregistrer – chaque caméra peut stocker jusqu’à 2000 images – afin que l’utilisateur final ne rate jamais d’images cruciales. «Les caméras peuvent réaliser beaucoup de choses et disposent d’un large spectre. Le réseau de caméras s’étend aisément et toutes les adaptations et configurations se règlent entièrement en interne tandis que d’éventuels mises à jour et diagnostics peuvent se faire à distance. Elles fonctionnent via un réseau linéaire avec une intelligence décentralisée sur une bande passante de 100 Mo. Un tel système a aussi une influence positive sur le contrôle qualité permanent et apporte son aide lors de la prise de décisions. Dans notre branche, chaque société doit rédiger et exécuter un plan de protection, tant en matière de marchandises entrantes et sortantes qu’en ce qui concerne la surveillance de la berge.» (H.L.) <<

 

©