|
Industriële verlichting en productiviteit
version française
Goede verlichting op de taak en op de werkplek is essentieel voor een
optimale taakuitvoering, vooral bij een steeds ouder wordend
personeelsbestand. De effecten van goede verlichting strekken zich veel
verder uit sinds de medische wetenschap in de laatste twee decennia
consistent heeft aangetoond dat licht een positieve invloed heeft op
gezondheid en welzijn. Betere verlichting draagt positief bij aan de
taakuitvoering (in termen van hogere snelheid en minder fouten),
veiligheid en aantal ongevallen, afwezigheid, gezondheid en welzijn. In
bijvoorbeeld de metaalindustrie mag van goede verlichting een
productiviteitsstijging van circa 8% verwacht worden.
Industriële verlichting omvat een groot aantal verschillende
werkomgevingen en taken: van kleine werkplaatsen tot enorme
fabriekshallen, en van fijn precisiewerk tot zware industriële taken. De
verlichtingskwaliteit moet altijd hoog genoeg zijn om voldoende visuele
prestaties te kunnen garanderen voor de betreffende taken. De
uiteindelijke visuele prestaties van een persoon zijn afhankelijk van de
kwaliteit van de verlichting en van zijn of haar eigen visuele
mogelijkheden. In dit verband is leeftijd een belangrijk criterium
aangezien de verlichtingseisen toenemen met de leeftijd. Figuur 1 toont de
relatieve hoeveelheid licht die nodig is voor het lezen van een goed
gedrukt boek als functie van de leeftijd. Een van de vele oorzaken van dit
effect, zoals geïllustreerd in Figuur 2, is de afnemende doorlaatbaarheid
van onze ooglenzen. Figuur 3 illustreert één van de vele
onderzoeksresultaten die betrekking hebben op de invloed van de
verlichtingskwaliteit op visuele prestaties. Hij toont de visuele
prestaties als functie van het verlichtingsniveau voor taken met
verschillende moeilijkheidsniveaus. Alle taken tonen een duidelijke
toename van de visuele prestatie bij een toenemend verlichtingsniveau. Het
vereiste verlichtingsniveau voor twee taken die zijn gespecificeerd in de
Europese ontwerp-norm van het CEN zijn aangegeven. De grafieken laten zien
dat deze CEN-eisen conservatief zijn als we rekening houden met
leeftijdseffecten.
Verlichting en de werkomgeving
Een verbetering van de visuele prestaties geeft op zijn beurt een
verbetering van de taak- of arbeidsprestatie, hetgeen zich vertaalt in een
hogere opbrengst en een lager aantal fouten. De mate waarin verlichting
van goede kwaliteit de arbeidsprestatie verbetert, hangt af van de visuele
component van de betreffende taak. Een taak met een belangrijke visuele
component zal meer profiteren van goede kijkomstandigheden dan een taak
met een minder belangrijke visuele component. Tabel 1 geeft voor
verschillende industriële taken een overzicht van de prestatie-verbetering
en de beperking van de uitval, die teweeg zijn gebracht door een
verbetering van de
Indien goed ontworpen, kan de totale werkomgeving een stimulerend effect
hebben op de mensen die erin werken. Tegenwoordig wordt veel nadruk gelegd
op de indeling en het interieurontwerp van de werkplek, maar ook
verlichting speelt een belangrijke rol. Terwijl verlichting enerzijds de
positieve elementen van de vormgeving kan benadrukken, kan zij anderzijds
ook afbreuk doen aan deze elementen, bijvoorbeeld door een slechte
kleurweergave of verblindingseffecten.
Verlichting en biologische effecten
Figuur 4 illustreert enkele karakteristieke ritmes van mensen. De figuur
toont slechts enkele voorbeelden: lichaamstemperatuur, waakzaamheid en de
hormonale ritmes van cortisol (stresshormoon) en melatonine
(slaaphormoon). Andere belangrijke ritmes zijn bijvoorbeeld de
slaap/waakcyclus, slaperigheid, vermoeidheid, stemming en prestaties. De
hormonen cortisol en melatonine spelen een belangrijke rol in het regelen
van waakzaamheid en slaap. Cortisolniveaus nemen ‘s ochtends toe en
bereiden lichaam en geest voor op de activiteiten van de komende dag.
Tegelijk daalt het melatonine-niveau, waardoor de slaperigheid afneemt.
Uit deze vereenvoudigde voorbeelden blijkt duidelijk dat beide
hormoonritmes belangrijk voor ons zijn om goed te kunnen functioneren als
we wakker zijn en direct de mate van waakzaamheid beïnvloeden.
De direct stimulerende effecten van licht worden door nagenoeg iedereen
herkend; niet alleen de verschillende effecten van het buitenlicht in
zomer en winter, maar ook de effecten van licht in de binnenomgeving. Dit
effect is gedeeltelijk psychologisch van aard, maar er is ook een fysieke
component die hieraan bijdraagt. Bij variatie van het lichtniveau
verandert het EEG- (ElectroEncephaloGraph) patroon ook, hetgeen het
centrale zenuwstelsel beïnvloedt en dus ook diverse lichaamsfuncties.
Recente uitkomsten van onderzoek wijzen bovendien op een direct effect van
licht op, bijvoorbeeld, de hartslag en het insulineniveau.
Licht, stemming en waakzaamheid
In de industrie is waakzaamheid van het grootste belang aangezien het niet
alleen een factor is voor de stemming maar ook voor de prestaties en het
voorkomen van ongevallen. Tal van onderzoeken naar de effecten van licht
op de waakzaamheid en het alertheidsniveau zijn uitgevoerd onder de
omstandigheden van (nacht)ploegenwerk omdat, bijvoorbeeld, het
alertheidsniveau dan het laagst is en de te verwachten effecten derhalve
het sterkst.
Figuur 5 toont het effect van twee verlichtings-situaties op de alertheid
als een functie van de arbeidstijd bij ploegenwerkers. Een afname van de
prikkeling gedurende de nacht treedt op bij beide verlichtingssituaties,
maar het stelsel met een hoog verlichtingsniveau resulteert in een
significant hoger alertheidsniveau. Andere studies tonen aan dat het
gebruik van hogere verlichtingsniveaus bij de bestrijding van vermoeidheid
resulteert in een langer alert blijven van de proefpersonen. Dit wordt ook
weerspiegeld in de samenstelling van EEG’s; deze bevatten minder
deltagolven (die een indicatie zijn voor slaperigheid), wat aangeeft dat
helder licht een opwekkende invloed heeft op het centrale zenuwstelsel
(zie Fig. 6).
Onderzoeken naar stressniveaus en klachten van mensen die binnen werken,
zijn alleen uitgevoerd in vergelijking met mensen die werken onder een
combinatie van elektrisch licht en daglicht. Deze onderzoeken tonen aan
dat de stress in de groep met de gecombineerde verlichting in de zomer
aanzienlijk lager was dan in de winter. Aangenomen mag worden dat de grote
hoeveelheid daglichtcomponent in de zomer bijdraagt aan het lagere aantal
stressklachten. Helder licht in de winter kan dit verschil waarschijnlijk
compenseren.
Daglicht en elektrisch licht
Binnenverlichtingsniveaus zonder daglichtbijdrage bedragen slechts tussen
de 100 en 500 lux en worden doorgaans bepaald door de eisen die vastliggen
in normen of aanbevelingen. Gelukkig dringt het daglicht in veel gevallen
minstens enkele uren per dag door tot de gebouwen, waardoor de totale
verlichtingsniveaus aanzienlijk toenemen. Een ander verschil tussen
daglicht en elektrisch licht is de dynamiek in het niveau en de
kleurtemperatuur van daglicht. Het is een algemeen geaccepteerd gegeven
dat deze veranderingen in het daglicht een positieve invloed hebben op de
stemming en de stimulatie. Deze positieve invloeden kunnen in hoge mate
worden nagebootst met dynamische binnenverlichting. Een uitgebreid
onderzoek onder kantooromstandigheden heeft aangetoond dat mensen in een
kantooromgeving de voorkeur geven aan een hoog niveau van additionele
elektrische verlichting (gemiddeld 800 lux boven de heersende
daglichtbijdrage).
Effecten van slechte verlichtingskwaliteit
Bij werken onder verlichting van te laag niveau of slechte kwaliteit
kunnen mensen last krijgen van oogklachten en vermoeidheid, wat leidt tot
slechtere prestaties. In een aantal gevallen kan dit hoofdpijn
veroorzaken. Dit komt in veel gevallen door een te laag
verlichtingsniveau, verblinding door lichtbronnen en ongelijkmatige
verlichting op de werkplek en de taak. Hoofdpijn kan soms ook veroorzaakt
worden door lampen die flikkeren door de toepassing van magnetische
voorschakelapparaten die werken op de netfrequentie van 50 Hz. In sommige
gevallen kan dit flikkeren bij de mensen ook stress veroorzaken.
Elektronische VSA’s die werken op hoge frequenties van circa 25 kHz
vertonen geen flikkergedrag, wat resulteert in een verminderd optreden van
hoofdpijn
Verlichting en beperken van ongevallen.
Er bestaan duidelijke bewijzen dat veel soorten van industriële ongevallen
voorkomen kunnen worden door het creëren van betere zichtomstandigheden.
Natuurlijk is de mate waarin het aantal ongevallen beperkt kan worden voor
een groot deel afhankelijk van het soort industrie en de heersende
omgevingssituatie. Tabel 2 toont de cijfers van de ongevallenafname voor
twee van de industriële taken die zijn genoemd in Tabel 1, waarin de
prestatieverbeteringen en uitvalbeperkingen zijn samengevat.
Figuur 7 geeft het aantal ongevallen op de werkplek als functie van het
verlichtingsniveau voor verschillende soorten verwondingen. Ook hier is de
trend een duidelijke reductie van het aantal ongevallen na verbetering van
de verlichtingskwaliteit.
Het is belangrijk op te merken dat niet alleen het verlichtingsniveau,
maar ook alle andere aspecten van de verlichtingskwaliteit een rol spelen
bij het voorkomen van ongevallen. Hier volstaat het te vermelden dat
niet-gelijkmatige verlichting kan leiden tot adaptatieproblemen die een
goede zichtbaarheid hinderen. Ook overmatige verblinding leidt tot
ernstige adaptatieproblemen, met alle daarbij horende negatieve gevolgen.
Bovendien kunnen stroboscopische effecten van de verlichting gevaarlijk
zijn in situaties waar het belangrijk is bewegende machinedelen correct te
kunnen waarnemen. Dit gevaar wordt volledig voorkomen door toepassing van
elektronische, op hoge frequentie werkende verlichting. En ten slotte kan
verlichting die een slechte kleurweergave biedt, leiden tot een foutieve
beoordeling van potentieel gevaarlijke situaties.
Effecten van verhoogd verlichtingsniveau
De metaalindustrie is gekozen als toepassingsgebied voor het schatten van
de productiviteitstoename omdat juist voor deze industrie de gegevens
bekend zijn voor de toegenomen arbeidsprestatie, uitvalreductie en het
lagere aantal ongevallen.
We gebruiken hiervoor de Tabellen 1 en 2, die de kwantitatieve gegevens
bevatten over het effect dat verhoging van de verlichtingssterkte van 300
lux naar 2000 lux heeft op:
• toename van de arbeidsprestatie,
• reductie van het uitvalpercentage, en
• ongevalbeperking.
Om de gegevens te kunnen afleiden voor een toename van 300 lux naar 500
lux, zou het nodig zijn het exacte verloop te weten van de drie effecten
tussen 300 lux en 2000 lux. Aangezien deze variatie niet bekend is (alleen
de waarden bij 300 lux en 2000 lux zijn bekend), moeten er enkele aannames
worden gedaan. Het is zeer waarschijnlijk dat de taakuitvoering dezelfde
kromme volgt als die van de visuele prestaties in Figuur 3. Het verloop
van deze prestatiecurve is daarom overgenomen tussen de 300 lux- en 2000
lux-punten in Figuur 8. Daarin is de verlichtingssterkte weergegeven op de
horizontale as en de taakuitvoering, het uitvalpercentage en het aantal
ongevallen op de verticale as. Voor uitval en ongevallen nemen we een
lineair verband aan. Uit Figuur 8 kunnen nu de relatieve effecten worden
bepaald van een verandering in verlichtingsniveau van 300 lux naar 500
lux. Deze zijn weergegeven in Tabel 3, die tevens een marge voor de
onnauwkeurigheid bevat voor de mogelijke afwijking van onze aannames. De
tabel toont dat een toename van het verlichtingsniveau in de
metaalindustrie van 300 naar 500 lux een gemiddelde productiviteitswinst
oplevert van ongeveer 8% of tussen circa 3 and 11% als rekening wordt
gehouden met de onnauwkeurigheidsbandbreedte.
Effecten van een algemene toename van de verlichtingskwaliteit
Verlichting die voldoet aan de volgende criteria zal het gevoel van
welzijn van de medewerkers verbeteren en hun motivatie verhogen. Daardoor
zal er minder afwezigheid optreden en zal de productiviteit toenemen met
een geschatte extra 0,2 tot 1,0% (niet opgenomen in Tabel 3):
• voldoende licht op de visuele taak,
• goede gelijkmatigheid van de verlichting over het hele werkvlak,
• evenwichtige helderheidsverdeling in de hele werkruimte,
• een verlichtingsinstallatie zonder verblinding,
• goede kleurweergave en een geschikte lichtkleur,
• verlichting zonder flikkeringen,
Bovenstaande analyse leidt echter tot de volgende conclusies:
•Verhogen van het verlichtingsniveau van de minimaal vereiste 300 lux naar
500 lux leidt tot een hogere productiviteit: op basis van realistische
aannames tussen de 3-11%, gemiddeld 8%.
•Door toepassing van een verlichtingsinstallatie van goede kwaliteit is
een verdere productiviteitsverbetering mogelijk van 0,2 tot 1,0%.
•Het energieverbruik (en dus de exploitatiekosten) van een moderne
verlichtingsinstallatie van goede kwaliteit zal bij het hogere niveau van
500 lux in de meeste gevallen lager zijn dan dat van een bestaande,
meestal technologisch
verouderde installatie van 300 lux.
•Verhogen van het verlichtingsniveau van 300 lux naar 2000 lux verhoogt de
productiviteit met 15 tot 20%.
•Voor werk in de nachtploeg kan op zijn minst dezelfde
productiviteitstoename worden verwacht, d.w.z. van 8% tot meer dan 20%.
Met dank aan de heren Ir. W.J.M. van Bommel, Ir. G.J. van den Beld en Ir.
M.H.F. van Ooyen van Philips Lighting, Nederland.
Éclairage industriel et productivité
Un bon éclairage de la tâche et du lieu de travail est essentiel pour
assurer un rendement optimal, en particulier dans le cas d’une main-d’œuvre
d’âge croissant. Les effets d’un bon éclairage vont encore bien au-delà
puisqu’au cours des deux dernières décennies la science (médicale) a
prouvé de manière répétée l’influence positive de la lumière sur la santé
et le bien-être. Un meilleur éclairage contribue de manière positive au
rendement (en termes de vitesse accrue et de réduction du pourcentage de
rebuts), à la sécurité et au pourcentage d’accidents, à l’absentéisme, à
la santé et au bien-être. Dans la métallurgie par exemple, un bon
éclairage peut contribuer à accroître la productivité d’environ 8%.
L’éclairage industriel concerne un large éventail de milieux de travail et
de tâches différents : des petits ateliers aux immenses salles d’usine et
du travail de haute précision aux lourdes tâches industrielles. La qualité
de l’éclairage devrait toujours être suffisante pour garantir la
performance visuelle nécessaire aux tâches entreprises. La performance
visuelle réelle d’une personne dépend de la qualité de l’éclairage et de
ses propres « capacités visuelles ». Sous cet angle, l’âge constitue un
critère important car les impératifs d’éclairage augmentent avec l’âge. La
figure 1 indique, en fonction de l’âge, le niveau relatif d’éclairage
requis pour la lecture d’un livre d’une bonne qualité d’impression. L’une
des nombreuses raisons de cet effet, illustré à la figure 2, est la
détérioration du facteur de transmission du cristallin.
La figure 3 illustre les résultats de nombreuses recherches relatives à l’influence
de la qualité de l’éclairage
sur la performance visuelle. Cette dernière y est indiquée en fonction du
niveau d’éclairement pour des
tâches visuelles de difficulté différente. Pour toutes les tâches, on
constate une nette augmentation de la
performance visuelle avec un niveau d’éclairement accru. Les niveaux d’éclairement
requis pour ces deux
tâches spécifiés dans le projet de norme européenne du CEN sont indiqués,
montrant que ces normes
sont en l’occurrence modérées si l’on tient compte de l’effet de l’âge.
Eclairage et milieu de travail
L’amélioration de la performance visuelle se traduit par une amélioration
du rendement dans l’exécution du travail ou de la tâche, résultant en une
production plus élevée et un nombre réduit d’erreurs. La mesure dans
laquelle une bonne qualité d’éclairage améliore le rendement dépend de la
composante visuelle de la tâche. Une tâche à forte composante visuelle
bénéficie davantage d’une bonne visibilité qu’une tâche dont la composante
visuelle est moindre. Le tableau 1 résume l’augmentation du rendement et
la réduction des rebuts résultant de l’amélioration de la qualité de l’éclairage
dans les cas de divers travaux industriels.
Correctement conçu, le milieu de travail peut avoir un effet stimulant sur
les personnes. Aujourd’hui, on accorde beaucoup d’attention à la
disposition et au design d’intérieur de ce milieu, mais l’éclairage
également y joue un rôle important. En effet, il peut tout aussi bien
mettre en valeur les éléments positifs du design que les altérer, par
exemple à cause d’un piètre rendu des couleurs ou par effet d’éblouissement.
Eclairage et effets biologiques
Par le biais d’un système nerveux distinct, la lumière perçue par les yeux
en voie des signaux à notre horloge biologique qui, elle, régule les
rythmes circadien (environ 24h) et circannuel (environ 1 an) d’un large
éventail de processus corporels.
La figure 4 illustre quelques rythmes types chez l’Homme. Seuls quelques
exemples sont indiqués : température du corps, vigilance ainsi que
cortisol (hormone de stress) et mélatonine (hormone du sommeil). D’autres
rythmes importants sont par exemple : le cycle sommeil-veille, la
somnolence, la fatigue, l’humeur et la performance. Le cortisol et la
mélatonine jouent un rôle important pour la régulation de la vigilance et
du sommeil. Les niveaux de cortisol augmentent le matin et préparent le
corps et l’esprit à l’activité de la journée qui commence. Simultanément,
le niveau de mélatonine chute, réduisant la somnolence. À partir de ces
exemples simplifiés, il est évident que les rythmes de ces deux hormones
sont importants pour un comportement adéquat lorsque nous sommes éveillés
et influencent directement le degré de vigilance.
Les effets de stimulation directe de la lumière sont reconnus par
pratiquement tout un chacun, non seulement les effets différents de la
lumière extérieure en été et en hiver, mais aussi les effets de la lumière
à l’intérieur. Ces effets sont en partie psychologiques, mais comportent
également une composante physique. Des niveaux d’éclairement différents
modifient le signal d’E.E.G. (ElectroEncephaloGraph), ce qui influe sur le
système nerveux central et donc sur de nombreuses fonctions corporelles.
En outre, des découvertes récentes suggèrent un effet direct de la lumière
sur, par exemple, le rythme cardiaque et le niveau d’insuline.
Lumière, humeur et vigilance
Dans le monde industriel, la vigilance est de toute première importance
car il s’agit d’un facteur contribuant non seulement à l’humeur, mais
aussi au rendement et à éviter les accidents. De nombreuses recherches
relatives aux effets de la lumière sur la vigilance et le niveau d’éveil
ont été conduites dans des conditions de travail par équipes (de nuit) car
le niveau d’éveil, par exemple, est moins élevé et, par conséquent, les
effets escomptés sont plus accentués.
La figure 5 illustre l’effet de deux régimes d’éclairage sur l’éveil en
fonction du temps de travail d’ouvriers en équipes de nuit. Un déclin de
l’éveil au cours de la nuit se produit dans les deux cas, mais le niveau
d’éclairement élevé contribue à augmenter le niveau d’éveil de manière
significative.
D’autres études montrent que l’utilisation de niveaux d’éclairement plus
élevés pour faire face à la fatigue augmente la durée de vigilance des
sujets. Cela se reflète également dans la composition des E.E.G., qui
contiennent moins d’ondes delta (indicateurs de somnolence), ce qui
indique qu’une lumière vive exerce une influence d’alerte sur le système
nerveux central (voir figure 6).
Des études sur les niveaux de stress et les plaintes afférentes de
personnes travaillant à l’intérieur ont été réalisées seulement par
comparaison avec des personnes travaillant dans un milieu combinant la
lumière électrique et la lumière du jour. Ces études montrent que le
stress dans le groupe travaillant dans un milieu à éclairage mixte
subissait un stress beaucoup moins important en été qu’en hiver. Il peut
être avancé que la composante lumière du jour importante en été contribue
à la réduction du nombre de plaintes dues au stress. En hiver, une lumière
vive peut fort probablement compenser la différence.
Lumière du jour et lumière électrique
Les niveaux d’éclairement en intérieur sans lumière du jour se situent
entre 100 et 500 lux seulement et sont en général déterminés par des
normes ou des recommandations. Heureusement, dans de nombreux cas, la
lumière du jour pénètre dans les bâtiments au moins plusieurs heures par
jour, accroissant ainsi les niveaux d’éclairement globaux de manière
substantielle. Autre différence entre lumière du jour et lumière
électrique : la dynamique du niveau et de la température de couleur de la
première. Il est généralement admis que ces variations de la lumière du
jour exercent un effet positif sur l’humeur et la stimulation, et on a
prouvé que cette influence positive peut être amplement doublée au moyen
d’un éclairage intérieur dynamique. Une étude complète dans un milieu de
bureaux montre que les personnes préfèrent un éclairage électrique
supplémentaire puissant (en moyenne 800 lux en plus de l’apport en lumière
du jour).
Effets d’un éclairage de piètre qualité
Lorsque l’éclairage est faible ou de piètre qualité, les personnes peuvent
souffrir de fatigue oculaire, avec pour conséquence une baisse du
rendement. Dans certains cas, cela peut conduire à des maux de tête.
Souvent, la raison en est imputable à un niveau d’éclairement trop faible,
à l’éblouissement causé par des sources de lumière et aux rapports de
luminance mal équilibrés dans le lieu de travail et sur la tâche. Les maux
de tête peuvent parfois être causés par le papillotement des lampes, ce
qui résulte de l’emploi de ballasts magnétiques fonctionnant à la
fréquence de l’alimentation électrique (50 Hz). Dans certains cas, le
papillotement peut également être source de stress. Les ballasts
électroniques fonctionnant aux hautes fréquences d’environ 25 kHz ne
produisent pas de papillotement, réduisant ainsi l’incidence des maux de
tête..
Eclairage et réduction des accidents
Il est clairement prouvé qu’un grand nombre de types d’accidents
industriels peuvent être évités en améliorant les conditions de visibilité.
Naturellement, l’ampleur de la réduction du nombre d’accidents dépend dans
une large mesure du type d’industrie et de la situation du milieu ambiant.
Le tableau 2 donne les chiffres de réduction des accidents dans le cas de
deux des tâches industrielles énumérées au tableau 1, pour lesquelles on
enregistrait une amélioration du rendement et une réduction des rebuts.
La figure 7 donne le nombre d’accidents de travail en fonction du niveau
d’éclairement pour différents types de blessures. Ici, encore une fois, la
tendance est clairement à la réduction du nombre d’accidents parallèlement
à l’amélioration de la qualité de l’éclairage.
Il est important de noter que non seulement le niveau d’éclairement mais
tous les aspects de la qualité de l’éclairage jouent un rôle dans la
prévention des accidents. Il suffit ici de mentionner qu’un éclairage non
uniforme peut créer des problèmes d’adaptation gênants pour la visibilité.
Un éblouissement excessif conduit également à de sérieux problèmes d’adaptation,
avec toutes les conséquences négatives qui s’ensuivent. En outre, les
effets stroboscopiques de l’éclairage peuvent être dangereux dans les
situations où il est important de voir correctement des pièces de machine
mobiles, un risque qui, cela vaut la peine de le noter, est complètement
éliminé par l’emploi d’une installation d’éclairage fonctionnant avec des
ballasts électroniques à hautes fréquences. Et enfin, l’éclairage
produisant un piètre rendu des couleurs peut conduire à une évaluation
erronée de situations potentiellement dangereuses.
Effets d’un niveau d’éclairement accru
La métallurgie a été choisie comme application pour estimer l’augmentation
de productivité car c’est pour cette industrie que nous avons fourni, plus
haut dans le présent document, des données relatives à l’augmentation du
rendement, la réduction des rebuts et la réduction des accidents.
Nous faisons ici référence aux tableaux 1 et 2, qui donnent des données
quantitatives sur l’effet de l’augmentation de l’éclairement de 300 lux à
2 000 lux dans la métallurgie relativement à:
• l’augmentation du rendement dans l’exécution des tâches,
• la réduction du nombre des rebuts,
• la réduction du nombre des accidents.
Afin de pouvoir déduire les données pour une augmentation de 300 lux à 500
lux, il serait nécessaire de connaître la variation précise des trois
effets entre 300 lux et 2 000 lux. Comme cette variation est inconnue (seules
les valeurs à 300 lux et à 2 000 lux sont connues), il est nécessaire d’émettre
certaines hypothèses. Il est très probable que le rendement dans l’exécution
des tâches suive le même tracé que la performance visuelle indiquée à la
figure 3. Le tracé de cette courbe de performance figure donc entre les
points 300 et 2 000 lux de la figure 8, dans laquelle l’éclairement est
représenté sur l’axe horizontal et le rendement, nombre de rebuts et
nombre d’accidents sont indiqués sur l’axe vertical. Comme on peut le voir,
nous supposons une relation linéaire pour les rebuts et les accidents. À
partir de la figure 8, les effets relatifs d’une modification du niveau d’éclairement
de 300 lux à 500 lux peuvent à présent être déterminés. Cela est indiqué
au tableau 3, avec une marge d’incertitude afin de couvrir un éventuel
écart par rapport aux hypothèses. Le tableau montre que l’augmentation du
niveau d’éclairement de 300 à 500 lux dans la métallurgie entraîne un gain
de productivité moyen de quelque 8 % ou entre environ 3 et 11 % en tenant
compte de la marge d’incertitude.
Effets de la qualité globale accrue de l’éclairage
L’éclairage qui répond aux critères suivants augmente la sensation de
bien-être du personnel, ainsi que sa motivation. En conséquence, l’absentéisme
est réduit et la productivité accrue d’une valeur supplémentaire estimée
de 0,2 à 1 % :
• lumière suffisante pour la tâche visuelle,
• bonne uniformité de l’éclairage sur tout le plan de travail,
• distribution équilibrée de la lumière dans toute la pièce,
• installation d’éclairage sans éblouissement,
• bon rendu des couleurs et couleur de lumière appropriée,
• éclairage sans papillotement,
L’analyse ci-dessus permet de tirer les conclusions suivantes pour la
métallurgie :
•L’augmentation du niveau d’éclairement minimum requis de 300 lux à 500
lux entraîne une productivité accrue, soit, en s’appuyant sur des
hypothèses réalistes : plus de 3-11 %, en moyenne 8 %, mais certainement
plus de 3 %.
•Avec une installation d’éclairage de bonne qualité, il est encore
possible d’augmenter la productivité de 0,2 à 1 %.
• La consommation d’énergie (et donc les frais d’exploitation) d’une
installation d’éclairage de bonne qualité au niveau d’éclairement accru de
500 lux sera, dans la plupart des cas, inférieure à celle de l’installation
existante à 300 lux.
•L’augmentation du niveau d’éclairement de 300 lux à 2 000 lux augmente la
productivité d’environ 15 à 20 %.
•Dans le cas du travail par équipes de nuit, on peut escompter au moins
les mêmes gains de productivité, c’est-à-dire 8 % à plus de 20 %.
Avec nos remerciements à Ir. W.J.M. van Bommel, Ir. G.J. van den Beld et
Ir. M.H.F. van Ooyen de Philips Lighting, Pays-Bas
|
